GURE PRODUKTUAK

KOSTALDEKO SAGARDOAK

KOSTALDEKO SAGARDOAK

Gureak kostaldeko sagardoak dira. Gure baserritik Zumaiako itsas zatia ikusten da, itsasoko haize horrek laztantzen ditu gure sagarrak eta gure lurren arroa Zumaiarantza doa modu naturalean.

Jakina da Euskal Herriko kostaldea sagardo lurra izan dela mende askotatik gaur egun arte eta kostaldeko sagardogintzaren tradizioa ez da sekula galdu.

Aro modernoan beste bailara eta eskualde batzuetan industria eta eskaintza komertziala gehiago garatu bada ere, inoiz ez zaio sagardoa egiteari utzi kostaldeko baserrietan.

Itsasorako ere edari preziatua izan da sagardoa, hainbat dokumentu historikok erakusten dutenez. Zumaia eta inguruotan ugariak izan dira sagardogileak eta sagardotegiak duela oso gutxira arte eta Ekainek tradizio horri bete betan hartu dio erreleboa. Harrotasunez diogu beraz, gureak kostaldeko sagardoak direla.

Betiko eta berriak,
nola liteke?

Rufino nos mustras las sidras ecológicas de EKAIN

Bada, gure sagardoak ekologikoak eta %100 gure lurreko sagarrekin eginak dira eta beraz, hemengo betiko nortasuna dute. Baina aldi beran, baliabide teknikoei eta garatutako jakinduriari esker guk nahi dugun sagardo mota egitera iritsi gara. Gure ekologiko labelak ematen duen bermea dugu.

Betiko sagardoaren zaleentzako sagardoak dira,
baina gaur egungo abantaila guztiekin.

SAGAR ZUKUA

SAGAR ZUKUA

Recogiendo las manzanas ecológicas de EKAIN con cariño.

Ekain sagar zukua ere %100 naturala eta ekologikoa da eta soilik gure sagarrekin egina dago.

Prentsatu ostean, zukuari tenperatura bat emaen diogu kontserbatzeko eta ez du beste gehigarririk.

Recogiendo las manzanas ecológicas de EKAIN con cariño.

Ekain sagar zukua ere %100 naturala eta ekologikoa da eta soilik gure sagarrekin egina dago.

Prentsatu ostean, zukuari tenperatura bat emaen diogu kontserbatzeko eta ez du beste gehigarririk.

OZPINA

OZPINA

Productos ecológicos EKAIN: sidra, zumo y vinagre

Ekain ozpina gure sagar ekologikoarekin egina dago, naturala da, pasteurizatua eta iragazi gabea. Euskal Herrian era honetara eginiko sagar ozpin bakanetakoa da Ekain.

Euskal Herrian era honetara eginiko sagar ozpin bakanetakoa da Ekain.

Gure produktu guztietan homologazio ekologikoa ematen duen bermea dugu.